Buch Atul Bhalla de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus yamuna-elbe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Atul Bhalla)
(Atul Bhalla)
Zeile 5: Zeile 5:
 
'''What will be my defeat?'''  
 
'''What will be my defeat?'''  
  
Künstlerbuch von Atul Bhalla. <br>
+
Künstlerbuch von Atul Bhalla, mit einem Nachwort von Nina Kalenbach. <br>
  
 
<br>
 
<br>
  
This book developed out of Atul Bhalla’s project What will be my defeat? for the Yamuna‒Elbe Project in Hamburg and Delhi 2011. Atul Bhalla followed the course of the River Elbe from Hamburg to the North Sea, listening for the questions that the river asks us. A photo performance with photographs by Helge Mundt.
+
Das Buch entwickelte sich aus Atul Bhallas Projekt ''What will be my defeat?'' für das Yamuna‒Elbe‒Projekt in Hamburg and Delhi 2011. Atul Bhalla folgte dem Elbefluss von Hamburg bis zur Mündung in die Nordsee. Dabei hörte er den Fragen zu, die die Elbe den Menschen stellt. Eine Photoperformance mit Photos von Helge Mundt.  
  
 
<br>
 
<br>
  
Published and edited in 2012 by
+
''2012 herausgegeben von''
Free River Zone Hamburg, Nina Kalenbach, and Till Krause
+
Free River Zone Hamburg, Nina Kalenbach, Ravi Agarwal und Till Krause
www.yamuna-elbe.de, www.freeriverzone.org, www.gflk.de, info@gflk.de
 
  
Concept
+
''Konzept''
 
Atul Bhalla
 
Atul Bhalla
  
Photographs
+
''Fotos''
 
Helge Mundt
 
Helge Mundt
  
Afterword
+
''Design''
Nina Kalenbach
 
 
 
Design  
 
 
Raimund Kollegger
 
Raimund Kollegger
  
Translation Hindi-English / English-Hindi
+
''Das Buch wurde unterstützt von''
Atul Bhalla
+
Kulturbehörde Hamburg, Prof. Carl Langhein Stiftung, Hamburg
 
 
German translation of questions
 
Nina Kalenbach, Till Krause, and Ralf Weißleder in conversation with Atul Bhalla
 
 
 
Afterword translation (German-English)
 
Christopher Jenkin-Jones
 
 
 
Printing
 
Druckerei Priess, Hamburg Reinbek
 
 
 
Supported by
 
Ministry of Culture, Hamburg, and Prof. Carl Langhein Stiftung, Hamburg
 
 
 
The publishers would like to thank Ravi Agarwal, Julia Dautel, Günther Dupuis, Boris Füting, Kristof Gundelfinger, Birte Hinrichsen, Angela Kalenbach, Annette Ketterer, Anne-Kathrin Reinberg, Ute Schmiedel, Navina Sundaram, and Mark Wehrmann.
 
 
 
The artist would also like to thank Lalit Arora and Ranbir Nerwal.
 
  
 
ISBN 978-3-9814398-1-6
 
ISBN 978-3-9814398-1-6
  
 
<br>
 
<br>

Version vom 2. März 2013, 10:22 Uhr

Atul Bhalla


What will be my defeat?

Künstlerbuch von Atul Bhalla, mit einem Nachwort von Nina Kalenbach.


Das Buch entwickelte sich aus Atul Bhallas Projekt What will be my defeat? für das Yamuna‒Elbe‒Projekt in Hamburg and Delhi 2011. Atul Bhalla folgte dem Elbefluss von Hamburg bis zur Mündung in die Nordsee. Dabei hörte er den Fragen zu, die die Elbe den Menschen stellt. Eine Photoperformance mit Photos von Helge Mundt.


2012 herausgegeben von Free River Zone Hamburg, Nina Kalenbach, Ravi Agarwal und Till Krause

Konzept Atul Bhalla

Fotos Helge Mundt

Design Raimund Kollegger

Das Buch wurde unterstützt von Kulturbehörde Hamburg, Prof. Carl Langhein Stiftung, Hamburg

ISBN 978-3-9814398-1-6