Chronology en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus yamuna-elbe.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Chronology of projects and events of the Free River Zone in Hamburg)
 
(14 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
=== '''Chronologie der Projekte und Veranstaltungen zur Freien Flusszone in Hamburg''' ===
+
=== Chronology of projects and events of the Free River Zone in Hamburg ===
  
−
September und Oktober 2011 im Sandtorhafen / HafenCity Hamburg auf dem Lieger Caesar sowie im Raum Hamburg
+
September and Oktober 2011 at Sandtor port / HafenCity Hamburg on the barge Caesar and in the Hamburg area
  
  
Zeile 7: Zeile 7:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC03453.jpg|72 250 DSC03453.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC03453.jpg|72 250 DSC03453.jpg|link=Sensory_recording_studios_en]]
 
| valign="top" |  
 
| valign="top" |  
 
Ines Lechleitner, November 2011 in Delhi
 
Ines Lechleitner, November 2011 in Delhi
  
−
'''Free River Associations'''[[Lechleitner Duftstudios|<br/>'''The second sensory recording studio''']]
+
'''Free River Associations'''[[Sensory_recording_studios_en|<br/>'''The second sensory recording studio''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 19: Zeile 19:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC02730.jpg|72 250 DSC02730.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC02730.jpg|72 250 DSC02730.jpg|link=Nana_Petzet_Lecture_Nature_Demonstration_en]]
−
| valign="top" | Nana Petzet, 22. Oktober 2011 auf dem Lieger Caesar
+
| valign="top" | Nana Petzet, 22 October 2011 on the barge Caesar
−
[[Nana Petzet Vortrag Naturdemonstration|'''Naturdemonstration''']]<br/>Vortrag von Nana Petzet über das Yamuna-Flussbett in Delhi<br/>und ihr Vorhaben für das dortige PROJECT Y: A Yamuna-Elbe Public Art and Outreach Project.
+
[[Nana_Petzet_Lecture_Nature_Demonstration_en|'''Demonstration of Nature''']]<br/>Talk by Nana Petzet on the bed of the Yamuna river in Delhi<br/>and her plans for PROJECT Y: A Yamuna-Elbe Public Art and Outreach Project.
 +
 
 +
 
  
 
|}
 
|}
Zeile 29: Zeile 31:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC01490.jpg|72 250 DSC01490.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC01490.jpg|72 250 DSC01490.jpg|link=Canal_in_place_of_Elbe]]
 
| valign="top" | Till Krause
 
| valign="top" | Till Krause
−
[[Kanal statt Elbe|'''Proposal no. 2 for the execution of the "Free River Zone"''']]
+
[[Canal_in_place_of_Elbe|'''Proposal no. 2 for the execution of the "Free River Zone"''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 39: Zeile 41:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC 5504.jpg|72 250 DSC 5504.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC 5504.jpg|72 250 DSC 5504.jpg|link=Exhibition_Free_River_Zone_en]]
−
| valign="top" | 18. - 28 Oktober 2011
+
| valign="top" | 18 - 28 October 2011
−
'''YAMUNA'''<br/>Ausstellung, kuratiert von Ravi Agarwal.<br/>In die Ausstellung [[Ausstellung Freie Flusszone|'''"Freie Flusszone"''']] fügte Ravi Agarwal Videos und Fotos von<br/>Ravi Agarwal, Atul Bhalla, Sheba Chhachhi und Vivan Sundaram<br/>zu dem Fluss Yamuna in Delhi.
+
'''YAMUNA'''<br/>Exhibition, curated by Ravi Agarwal.<br/>Ravi Agarwal placed videos and photographs by Ravi Agarwal, Atul Bhalla, Sheba Chhachhi, <br>and Vivan Sundaram on the Yamuna in the exhibition [[Exhibition_Free_River_Zone_en|'''"Free River Zone"''']].
  
 
|}
 
|}
Zeile 49: Zeile 51:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC01241.jpg|72 250 DSC01241.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC01241.jpg|72 250 DSC01241.jpg|link=Living_with_Rivers_in_Germany_and_in_India_en]]
−
| valign="top" | Am 21. Oktober 2011 auf dem Lieger Caesar, Vorträge und ein Theaterspiel<br/>[[Leben mit Fluessen in Deutschland und Indien|'''Leben mit Flüssen in Deutschland und Indien:<br/>Ökologie, Religion und Ökonomie an Elbe, Ganges und Yamuna''']]
+
| valign="top" | On 21 October 2011 on the barge Caesar, talks and a theatre play<br/>[[Living_with_Rivers_in_Germany_and_in_India_en|'''Living with Rivers in Germany and in India:<br/>Ecology, Religion and Economy at Elbe, Ganges and Yamuna''']]
 
|}
 
|}
  
Zeile 57: Zeile 59:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC00932.jpg|72 250 DSC00932.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC00932.jpg|72 250 DSC00932.jpg|link=Sensory_recording_studios_en]]
 
| valign="top" | Ines Lechleitner
 
| valign="top" | Ines Lechleitner
 
'''Free River Associations'''
 
'''Free River Associations'''
  
−
[[Lechleitner Duftstudios|'''The first sensory recording studio''']]
+
[[Sensory_recording_studios_en|'''The first sensory recording studio''']]
  
 
'''&nbsp;'''
 
'''&nbsp;'''
Zeile 71: Zeile 73:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC02359.jpg|72 250 DSC02359.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC02359.jpg|72 250 DSC02359.jpg|link=Navjot Altaf_en]]
 
| valign="top" | Navjot Altaf
 
| valign="top" | Navjot Altaf
−
[[Navjot Altaf|'''Empty Containers''']]
+
[[Navjot Altaf_en|'''Empty Containers''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 81: Zeile 83:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC00657.jpg|72 250 DSC00657.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC00657.jpg|72 250 DSC00657.jpg|link=Intervention_October_2011_en]]
 
| valign="top" | Filip van Dingenen
 
| valign="top" | Filip van Dingenen
−
[[Filip van Dingenen|'''Intervention am 12.10.2011 in der Freien Flusszone''']]
+
[[Intervention_October_2011_en|'''Intervention on 12 Oct 2011 at the Free River Zone''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 91: Zeile 93:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 Elbe=Yamuna-Expedition.jpg|72 250 Elbe=Yamuna-Expedition.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 Elbe=Yamuna-Expedition.jpg|72 250 Elbe=Yamuna-Expedition.jpg|link=Hille_von_Seggern_Timm_Ohrt_en]]
 
| valign="top" | Hille von Seggern and Timm Ohrt
 
| valign="top" | Hille von Seggern and Timm Ohrt
−
'''[[Hille von Seggern Timm Ohrt|Invitation to an Individual Elbe=Yamuna Expedition in the Elbe Region of Hamburg]]'''
+
'''[[Hille_von_Seggern_Timm_Ohrt_en|Invitation to an Individual Elbe=Yamuna Expedition in the Elbe Region of Hamburg]]'''
  
 
|}
 
|}
Zeile 101: Zeile 103:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC00387.jpg|72 250 DSC00387.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC00387.jpg|72 250 DSC00387.jpg|link=Beflaggung der HafenCity]]
 
| valign="top" | David Brooks
 
| valign="top" | David Brooks
−
'''[[Beflaggung der HafenCity|"Pareidolia: When Flags Become Clouds and Clouds Become Fish"]]'''<br/>'''& GFLK Surveys: "Beflaggung der HafenCity (Versuch)"'''
+
'''[[Beflaggung der HafenCity|"Pareidolia: When Flags Become Clouds and Clouds Become Fish"]]'''<br/>'''& GFLK Surveys: "Display of flags in the HafenCity (trial)"'''
  
 
|}
 
|}
Zeile 111: Zeile 113:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC01351.jpg|72 250 DSC01351.jpg|link=]]
+
| [[File:72_250_DSC01646.jpg|link=Nuphar_en]]
 
| valign="top" | Jochen Lempert
 
| valign="top" | Jochen Lempert
−
'''[[Jochen Lempert|"Nuphar"]]'''<br/>Plakatierung an Litfaßsäulen in der Stadt und am Lieger Caesar.
+
'''[[Nuphar_en|"Nuphar"]]'''<br/>Poster campaign on advertising columns in the city and at the barge Caesar.  
  
 
|}
 
|}
Zeile 121: Zeile 123:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 Erweiterung 1.jpg|72 250 Erweiterung 1.jpg|link=]]
+
| [[File:72_250_Extension_1.jpg|72 250 Erweiterung 1.jpg|link=Free_River_Zone_Suederelbe]]
 
| valign="top" | Till Krause
 
| valign="top" | Till Krause
−
[[Freie Flusszone Suederelbe|'''Proposal no. 1 for the execution of the "Free River Zone"''']]
+
[[Free_River_Zone_Suederelbe|'''Proposal no. 1 for the execution of the "Free River Zone"''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 131: Zeile 133:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 Bhalla.jpg|72 250 Bhalla.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 Bhalla.jpg|72 250 Bhalla.jpg|link=Bhalla What will be my defeat_en]]
 
| valign="top" | Atul Bhalla
 
| valign="top" | Atul Bhalla
−
'''[[Bhalla What will be my defeat|What will be my defeat?]]'''
+
'''[[Bhalla What will be my defeat_en|What will be my defeat?]]'''
  
 
|}
 
|}
Zeile 141: Zeile 143:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC00802.jpg|72 250 DSC00802.jpg|link=]]<br/>
+
| [[File:72 250 DSC00802.jpg|72 250 DSC00802.jpg|link=Malte_Urbschat_Flags_en]]<br/>
 
| valign="top" | Malte Urbschat
 
| valign="top" | Malte Urbschat
−
'''[[Malte Urbschat|Five flags from the series "8 Flags"]]'''
+
'''[[Malte_Urbschat_Flags_en|Five flags from the series "8 Flags"]]'''
  
 
|}
 
|}
Zeile 151: Zeile 153:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC02670.jpg|72 250 DSC02670.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 DSC02670.jpg|72 250 DSC02670.jpg|link=Anna Moeller_en]]
 
| valign="top" | Anna Möller
 
| valign="top" | Anna Möller
−
'''[[Anna Moeller|No title, 2011 (plywood, varnish/ Elbe water, different Indian newspapers)]]'''<br/>Architecture for the exhibition "Free River Zone"
+
'''[[Anna Moeller_en|No title, 2011 (plywood, varnish / Elbe water, different Indian newspapers)]]'''<br/>Architecture for the exhibition "Free River Zone"
  
 
|}
 
|}
Zeile 161: Zeile 163:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 DSC01465.jpg|72 250 DSC01465.jpg|link=]]<br/>
+
| [[File:72 250 DSC01465.jpg|72 250 DSC01465.jpg|link=Exhibition_Free_River_Zone_en]]<br/>
−
| valign="top" | 7. September - 28. Oktober auf dem Lieger Caesar
+
| valign="top" | 7 September - 28 October on the barge Caesar
−
[[Ausstellung Freie Flusszone|'''<span style="font-style: italic"></span>The exhibition "Free River Zone"''']]
+
[[Exhibition_Free_River_Zone_en|'''<span style="font-style: italic"></span>The exhibition "Free River Zone"''']]
  
 
|}
 
|}
Zeile 171: Zeile 173:
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
{| border="0" cellpadding="5px"
 
|-
 
|-
−
| [[File:72 250 B Freie Flusszone.jpg|72 250 B Freie Flusszone.jpg|link=]]
+
| [[File:72 250 IMG 0038.jpg|72 250 B Freie Flusszone.jpg|link=Proclamation Free River Zone]]
−
| valign="top" | 1. September 2011
+
| valign="top" | 1 September 2011  
 
'''[[Proclamation Free River Zone|Proclamation of the Free River Zone]]'''
 
'''[[Proclamation Free River Zone|Proclamation of the Free River Zone]]'''
  

Aktuelle Version vom 22. März 2012, 12:30 Uhr

Chronology of projects and events of the Free River Zone in Hamburg

September and Oktober 2011 at Sandtor port / HafenCity Hamburg on the barge Caesar and in the Hamburg area


72 250 DSC03453.jpg

Ines Lechleitner, November 2011 in Delhi

Free River Associations
The second sensory recording studio


72 250 DSC02730.jpg Nana Petzet, 22 October 2011 on the barge Caesar

Demonstration of Nature
Talk by Nana Petzet on the bed of the Yamuna river in Delhi
and her plans for PROJECT Y: A Yamuna-Elbe Public Art and Outreach Project.



72 250 DSC01490.jpg Till Krause

Proposal no. 2 for the execution of the "Free River Zone"


72 250 DSC 5504.jpg 18 - 28 October 2011

YAMUNA
Exhibition, curated by Ravi Agarwal.
Ravi Agarwal placed videos and photographs by Ravi Agarwal, Atul Bhalla, Sheba Chhachhi,
and Vivan Sundaram on the Yamuna in the exhibition "Free River Zone".


72 250 DSC01241.jpg On 21 October 2011 on the barge Caesar, talks and a theatre play
Living with Rivers in Germany and in India:
Ecology, Religion and Economy at Elbe, Ganges and Yamuna


72 250 DSC00932.jpg Ines Lechleitner

Free River Associations

The first sensory recording studio

 


72 250 DSC02359.jpg Navjot Altaf

Empty Containers


72 250 DSC00657.jpg Filip van Dingenen

Intervention on 12 Oct 2011 at the Free River Zone


72 250 Elbe=Yamuna-Expedition.jpg Hille von Seggern and Timm Ohrt

Invitation to an Individual Elbe=Yamuna Expedition in the Elbe Region of Hamburg


72 250 DSC00387.jpg David Brooks

"Pareidolia: When Flags Become Clouds and Clouds Become Fish"
& GFLK Surveys: "Display of flags in the HafenCity (trial)"


72 250 DSC01646.jpg Jochen Lempert

"Nuphar"
Poster campaign on advertising columns in the city and at the barge Caesar.


72 250 Erweiterung 1.jpg Till Krause

Proposal no. 1 for the execution of the "Free River Zone"


72 250 Bhalla.jpg Atul Bhalla

What will be my defeat?


72 250 DSC00802.jpg
 Malte Urbschat

Five flags from the series "8 Flags"


72 250 DSC02670.jpg Anna Möller

No title, 2011 (plywood, varnish / Elbe water, different Indian newspapers)
Architecture for the exhibition "Free River Zone"


72 250 DSC01465.jpg
 7 September - 28 October on the barge Caesar

The exhibition "Free River Zone"


72 250 B Freie Flusszone.jpg 1 September 2011

Proclamation of the Free River Zone


Top

Abgerufen von „http://www.yamuna-elbe.de/index.php?title=Chronology_en&oldid=4631“